Mentions légales, conditions et confidentialité

Version du 7 septembre 2026.

Mentions légales

Le service Integrator (« le Service ») est accessible à l'adresse integrator-app.io. Il permet à un marchand disposant d'une boutique Shopify de rédiger des fiches produit, des pages de collections et des articles de blog, de produire des visuels de produits et d'organiser le maillage de sa boutique, puis de publier ces contenus sur sa propre boutique.

Conditions générales de vente et d'utilisation

1. Objet

Les présentes conditions régissent l'accès au Service et l'achat de jetons, l'unité de facturation du Service. Un jeton vaut 0,10 euro. Chaque action facturable (rédaction d'une fiche, d'une page, d'un article, production d'un visuel, recherche de mots-clés, relecture) consomme un nombre de jetons affiché avant son lancement et dans la grille des tarifs du Service.

2. Compte et accès

L'accès au Service suppose un compte, ouvert avec une adresse électronique vérifiée. Le client connecte lui-même sa boutique Shopify au moyen d'une application Shopify qu'il crée et autorise ; il peut retirer cette autorisation à tout moment depuis Shopify. Le client est responsable de la confidentialité de ses identifiants et des actions menées depuis son compte.

3. Prix et paiement

Les jetons s'achètent par packs, aux prix affichés en euros dans le Service au moment de l'achat. Le paiement est traité par un prestataire de paiement agréé (Stripe) ; les données de carte sont saisies chez le prestataire et ne transitent jamais par le Service. Les jetons sont crédités à la confirmation du paiement par le prestataire. Une facture est émise pour chaque achat et reste accessible depuis le compte du client (« Solde de jetons ») ; le client professionnel établi dans l'Union européenne indique son numéro de TVA intracommunautaire lors du paiement et autoliquide la TVA. Les prix s'entendent hors taxes ; les taxes applicables dépendent du pays du client et de sa qualité (professionnel ou consommateur) et sont indiquées lors du paiement le cas échéant.

4. Rechargement automatique

Le client peut activer un rechargement automatique : avec son accord explicite, sa carte est enregistrée chez le prestataire de paiement et un pack de son choix est acheté automatiquement quand son solde passe sous un seuil qu'il fixe (entre 100 et 500 jetons), au plus une fois par période de 24 heures ; le rechargement est désactivé après deux échecs de paiement. Chaque rechargement donne lieu à un courriel. Le client peut désactiver le rechargement automatique à tout moment dans son compte ; il est désactivé d'office après deux échecs de paiement consécutifs.

5. Durée de validité et remboursement

Les jetons n'ont pas de date d'expiration tant que le compte existe. Ils ne sont pas transférables. Les jetons reçus au titre du programme de parrainage (un pourcentage des jetons achetés par les comptes créés avec le lien du parrain) se dépensent comme les autres ; ils ne sont ni remboursables ni convertibles en argent, et le programme peut être modifié ou fermé à tout moment pour les achats futurs. Les jetons consommés ne sont pas remboursables : une génération lancée mobilise immédiatement des ressources externes (modèles de langage, génération d'images, données de recherche). Un pack dont aucun jeton n'a été consommé peut être remboursé sur demande dans les quatorze jours suivant l'achat. Un consommateur au sens du droit européen dispose de ce droit de rétractation de quatorze jours ; en lançant une génération avant la fin de ce délai, il demande l'exécution immédiate du service et reconnaît perdre son droit de rétractation pour les jetons consommés.

6. Contenus produits par le Service

Les textes et visuels sont produits par des modèles d'intelligence artificielle à partir des données de la boutique du client. Ils sont proposés comme des brouillons : le client les relit et décide seul de leur publication. Le Service signale ce qui mérite vérification, mais ne garantit ni l'exactitude, ni l'exhaustivité, ni la conformité réglementaire des contenus (mentions obligatoires, allégations, normes) ; cette vérification incombe au client. Les contenus publiés sur la boutique du client lui appartiennent.

7. Disponibilité et responsabilité

Le Service est fourni « en l'état ». Il dépend de services tiers (Shopify, fournisseurs de modèles, de données et de paiement) dont l'indisponibilité peut suspendre une fonction ; une tâche interrompue reprend là où elle s'est arrêtée et une action échouée n'est pas facturée. La responsabilité de S45NORD LLC, quelle qu'en soit la cause, est limitée au montant des jetons achetés par le client au cours des douze derniers mois. S45NORD LLC ne répond pas des pertes indirectes (chiffre d'affaires, référencement, image).

8. Résiliation

Le client peut demander la fermeture de son compte à tout moment par courriel à contact@integrator-app.io : les données sont effacées sous trente jours, sauf les factures, conservées dix ans par obligation comptable. Il peut aussi fermer son compte ; les jetons non consommés sont alors perdus, sauf remboursement prévu à l'article 5. S45NORD LLC peut suspendre un compte en cas d'usage contraire aux présentes, aux conditions de Shopify ou à la loi, après notification.

9. Droit applicable

Les présentes sont soumises au droit de l'État du Nouveau-Mexique, États-Unis, sans préjudice des dispositions impératives protégeant le consommateur dans son pays de résidence. Tout différend est d'abord soumis à une recherche de solution amiable par courriel.

Politique de confidentialité

Ce que le Service traite

• Données de compte : adresse électronique, mot de passe haché, journal des connexions, historique des achats et de la consommation de jetons.
• Données de la boutique connectée : produits, collections, articles, images, mots-clés et réglages, lus et écrits par l'application Shopify que le client a autorisée. Les commandes ne sont jamais lues ; aucune donnée de client final de la boutique n'est traitée.
• Secrets : les identifiants de l'application Shopify et les clés d'API sont chiffrés au repos et ne sont jamais affichés.

Pourquoi

Fournir le Service (rédaction, visuels, publication), facturer, assurer la sécurité et le support. Aucune donnée n'est vendue ni utilisée à des fins publicitaires.

Qui y accède

Les données nécessaires à chaque génération sont transmises aux prestataires suivants, agissant sur instruction : Anthropic (modèles de langage), un prestataire de génération d'images, un prestataire de données de recherche de mots-clés, le prestataire de paiement pour les achats, et l'hébergeur. Ces prestataires peuvent être établis hors de l'Union européenne ; les transferts s'appuient sur leurs garanties contractuelles. La liste nominative des prestataires est communiquée sur demande.

Combien de temps

Le temps de l'existence du compte, puis sept jours après sa suppression pour les sauvegardes. Les sauvegardes sont chiffrées.

Vos droits

Accès, rectification, effacement, portabilité, opposition : par courriel à contact@integrator-app.io. Un client peut à tout moment retirer l'autorisation de l'application depuis Shopify, ce qui coupe tout accès à sa boutique.

Cookies

Le Service n'utilise qu'un témoin de session, nécessaire à la connexion. Aucun traceur publicitaire ni mesure d'audience tierce.

Contact

Pour toute question, demande de remboursement ou exercice de vos droits : contact@integrator-app.io. Réponse sous cinq jours ouvrés.

S45NORD LLC, 1209 Mountain Road Pl NE, Albuquerque, NM 87110, États-Unis.